A Miami helysz�nel�k-et - az eredeti sorozat siker�t l�tva - a Helysz�nel�k st�bja ind�totta el 2002-ben, mondv�n, hogy �k akarj�k elk�sz�teni a sz�ria els� spin-offj�t. A munk�latokba producerk�nt bevont�k volna a Helysz�nel�k f�nyomoz�j�t, Gil Grissomot j�tsz� William Petersent is, a sz�n�sz azonban nem k�v�nt �lni a lehet�s�ggel. Az �tletgazda, Anthony E. Zuiker �s csapata azt�n m�g tov�bb ment a testv�rsorozatok k�sz�t�s�ben, k�t �vvel k�s�bb elindult a New York-i helysz�nel�k is, melynek nyomoz�i egy�bk�nt a miami irod�ban t�ntek fel el�sz�r, vizsg�lt sorozatunk m�sodik epiz�dj�ban.

Ugyan�gy a Miami helysz�nel�k f�h�se, Horatio Caine (�s csapata) is megjelent - aff�le felvezet�sk�nt - a Helysz�nel�k egyik r�sz�ben, k�s�bb pedig New Yorkba is �truccant k�t epiz�d erej�ig. A viktori�nus �r�, Horatio Alger ut�n elnevezett figura sok�ig megosztotta a k�zv�lem�nyt: am�g a sorozat 2006-ban a legn�zettebb� v�lt a vil�gon, addig Caine hadnagy egy t�v�s honlapon a legideges�t�bb t�v�s arc, konkr�tan a "legirrit�l�bb seggfej" c�m��rt versengett, a J�bar�tok-b�l kiugrott Joeyval �s a Grace klinika t�bb szerepl�j�vel egy�tt.

T�ny, hogy a v�r�s haj�, man�arc� David Caruso nem az a karakter, akit �gy k�pzeln�nk el, mint aki eg�sz nap hull�kban turk�l vagy gyilkosok ut�n szagl�szik - ennek ellen�re p�lyafut�sa sor�n t�bbsz�r jelen�tett meg rend�rt (el�g csak egy m�sik t�v�sorozatra, az NYPD Blue - New York rend�rei-re gondolni), �s a Helysz�nel�k-ben is v�rbeli, kem�ny (ex)zsarut j�tszik, aki viszont nem �tall lelkizni sem. Amennyire elt�r ez a karakter a Helysz�nel�k csendes tud�s�t�l, annyira k�l�nb�znek a b�nt�nyek is: Miami k�b�t�szer�gyei, maffia-lesz�mol�sai sokkal komorabbak a Las Vegasban megesett gyilkoss�gokn�l.

Miamir�l besz�l�nk ugyan, de tudnunk kell, hogy a sorozatnak csak bizonyos r�szeit, konkr�tan a l�gi felv�teleket forgatj�k Florid�ban, a tengerparti jeleneteket is t�bbnyire az Egyes�lt �llamok m�sik fel�n, Los Angeles valamely k�lv�ros�ban veszik fel. A miami forgat�si helysz�n egy�bk�nt a val�s�gban sem �ppen vid�m hely: nem ritka, hogy egy hajl�ktalan vagy ak�r egy �vatlan cs�nak�z� a Biscayne-�b�lben lelje hal�l�t, nem messze onnan, ahol a st�b helikoptere fel szokott sz�llni. A forgat�s ideje alatt is tal�ltak m�r ott v�zihull�t, a New York-i helysz�nel�k �p�let�b�l pedig egy mumifik�l�dott holttest ker�lt el� - a helysz�nel�knek teh�t a val�s�gban is akad dolguk hull�kkal.

A sorozat kapcsol�d�sa a val�s�ggal m�s ponton is megfigyelhet�: egy Iowa �llamban m�k�d� b�n�gyi labor 2006-ban meghirdetett h�rom munkahely�re p�ld�ul nyolcvanan jelentkeztek - 1998-ban ugyanennyi helyre m�g csak huszonh�t p�ly�z� akadt. A jelentkez�kkel folytatott besz�lget�sekb�l az der�lt ki, hogy sokukat a Helysz�nel�k �s testv�rsorozatai inspir�lt�k a p�lyav�laszt�sn�l. Amellett, hogy a helysz�nel� szakma beker�lt az �ll�skeres�k c�ltartom�ny�ba, a sorozat hat�s�t bizony�tja t�bbek k�z�tt az is, hogy a val�s�gban eredetileg CSA (Crime Scene Analysts) n�ven m�k�d�tt szervezet az�ta m�r felvette a CSI nevet.

A t�nyekkel val� kapcsolat bonyolultabb r�teg�t adja ki, hogy a sorozatban is imit�lni kell a val�s�got: erre a legnagyobb sz�ks�g (�s �gyess�g) val�sz�n�leg a holttestek bemutat�s�n�l van. A Miami helysz�nel�k-ben bels� inf�k szerint sokszor k�l�nf�le �teleket haszn�lnak a k�ls�relmi nyomok el�id�z�s�re: a rohadt csirkeb�r p�ld�ul kiv�l�an alkalmas az �g�si s�r�l�sek helyettes�t�s�re. A sorozat boncterme pedig kis kultur�lis utal�ssal szolg�l a rajong�knak, hiszen egy 1971-es sci-fi, a Michael Crichton (t�bbek k�z�tt Jurassic Park, A g�mb, V�szhelyzet) �ltal �rt Az Androm�da t�rzs hasonl� funkci�j� szob�j�t id�zi meg. 

�rdemes m�g egy-k�t sz�t sz�lni a Miami helysz�nel�k zen�j�r�l is: csak�gy, mint a m�sik k�t sorozat, a k�z�ps� sz�ria is a The Who egyik sz�m�t haszn�lja f�c�mzenek�nt. A zene am�gy is fontos szerepet j�tszik a t�rt�netek m�g�tt, nem v�letlen, hogy olyan nevek k�lcs�n�zt�k dalaikat a sorozatnak, mint Prince, az Oasis, a Black Eyed Peas, a Chemical Brothers, Kylie Minogue vagy a Linkin Park, de a m�sodvonalb�l (illetve a kev�sb� ismert el�ad�k k�z�l) is jelentkeztek a mark�nsabbak, mondjuk, Lemon Jelly, a Sigur R�s, a Mogwai vagy a Death Cab For Cutie - nem csoda, hogy a filmzenelemez m�r a sorozat indul�s�nak �v�ben, vagyis 2002-ben megjelent.