Megjelenés:

2007. február

Horatio Caine hadnagyot és a Miami-Dade bűnügyi labor munkatársait egy titokzatos halálesethez riadóztatják. Phillip Mulrooney-t, a Földi Paradicsom étterem alkalmazottját a mosdóban, a rozsdamentes acélból készült vécécsésze fölé hajolva találják; ruhái cafatokban lógnak róla. Arcán égésnyomok, a mobiltelefonja felrobbant. Hihetetlen, de úgy tűnik, villámcsapás végzett vele.

Ezzel szemben az étterem alkalmazottai Isten kezét látják a döbbenetes halálesetben – szerintük Mulrooney maga hívta ki a Teremtő haragját, amikor kétkedni kezdett a Vitalitás-módszer filozófiájában, mely szerint a belső szépséget kizárólag a testünk és lelkünk ápolásával érhetjük el.

Horatio Caine filozófiája azonban abban rejlik, hogy az áldozat igazságtételért kiált, és ennek érdekében a miami helyszínelők eget-földet hajlandóak megmozgatni...