3.vad
Klra 2006.09.09. 18:50
3x01 - Lost Son
Miutn egy hatalmas yacht egy nagyobb Miami-i hdba tkzik, kiderl, hogy a haj vezetjt lelttk a baleset eltt. Az ldozat felesge elmondja, hogy a fikat elraboltk, s az apa ppen a vltsgdjat akarta tadni az emberrablknak: kszereket, 3 milli dollr rtkben. Azonban a csoport tagjai hamarosan kidertik, hogy az kszerek nem voltak valdiak...
3x02 - Pro Per
Egy frfi tzet nyit az exklziv tengerparti hzban tartzkod vendgekre.Az eset sorn egy n lett veszti. A letartztatott frfi a brsgon sajt vdelmt kpviseli, s sokkal okosabb mint gondoltk. A bajt csak slyosbtja, hogy az eset koronatanuja a halott n kisfia, akit Horatio szeretne kihagyni az gybl...
3x03 - Under The Influence
A helysznelk egy buszrl kilkktt fiatal n gyilkost keresik. Calleigh apja ismt bajba keveredik: a frfi attl tart, hogy egy ittas jszaka sorn meglt valakit. Ez lesz Ryan Wolfe, az j helysznel els gye.
3x04 - Murder In A Flash
Gimnazista holttestre bukkannak egy golfplyn. A nyomok egy vgzs dikhoz vezetnek, akinek az apja men vdgyvd... A helysznelk nyomozsa vratlan fordulatot vesz, mikor kiderl, hogy az igazgat lnya s a kmia tanr valamilyen mdon rintett az gyben...
3x05 - Legal
Egy npszer miami-i jszakai brban holtan tallnak egy 18 ves lnyt. Horatio kiderti, hogy az ldozat nyomozst vgzett a brban, olyan fiatalokat keresve akik a megengedett letkor alatt alkoholt fogyasztanak. Mialatt Horatio a br tulajonost krdezi ki, egy ismeretlen frfi rkezik a brhoz, azonban elmenekl, mihelyst megltja a rendrautkat. Az gy tovbb bonyoldik, amikor jabb ldozatot tallnak az ldztt autjban...
3x06 - Hell Night
Egy hres baseball-jtkos felesgt brutlisan meggyilkoljk az otthonban, s a frj az els szm gyanustott. Azonban amikor az eskdtszk, a vdlott s a vdelem kpviseli visszatrnek a tett helysznre, hogy megvizsgljk a krlmnyeket, a fnyek hirtelen kialszanak - ppen gy mint az els gyilkossg eltt - majd mikor ismt vilgos lesz, a baseball-jtkost holtan talljk egy konyhakssel a htban, rajta egy felirattal: "bns"...
3x07 - Crime Wave
Miami fel egy hatalmas cunami tart - a vrost 10 ra alatt kell evakulni. A kosz sorn egy parkolban kt ember lett veszti. A nyomozs sorn Horatio egy bankrablsi gyre dert fnyt.
Miutn elmlt a cunami, Ryan s Alexx egy, a helyi temetben "kimosott" holttestet kezd el vizsglni: gy tnik ugyanis, hogy a hall oka egszen ms, mint amit eddig sejtettek.
3x08 - Speed Kills
Meggyilkoljk egy testi srts szemtanjt. Mit lthatott Richard Laken a Miami Heat kosrmeccsen, ami az letbe kerlt?
3x09 - Pirated
Kalzok a mai napig vannak! Miutn hat halsz holttestre bukkannak egy hajn, Horatio arra gyanakodik, hogy a legnysg tbbi tagja foglyul ejtettk a "kalzok". A modern technika ignybevtelvel vgl sikerl megtallniuk a tllket, m klnfle mdon adjk el, mi trtnt velk...
3x10 - After The Fall
Egy jrkelre resik egy frfi az plet tetejrl... A nyomozs egszen vratlan fordulatot vesz, mikor Horatiok rjnnek, hogy a lezuhant frfinek kompromittl felvtele van az egyik ismert Miami-i br szexulis kicsapongsrl...
3x11 - Addiction
Elrabolnak egy autt, a benne l nt meglik. A helysznelk megtudjk az ldozatrl, hogy szerencsejtk-fgg volt, s ezen a nyomon indulnak el...
3x12 - Shootout
Egy bandahborhoz kapcsold krhzi lvldzst kveten Horatio-nak s trsainak kell megtallnia az eset felelseit. A bizonytk alapjn gy tnik, egy ids frfi felismerte a krhzban a sebeslt bandatagot, aki korbban meglte a frfi egyik bartjt s a helysznre hvta a banda tbbi tagjt. Mgsem teljes a kp; a helysznelk rjnnek, hogy mgsem biztos, hogy csupn a banda bosszjrl volt sz, lehet hogy egy htlen baratn ll az egsz gy mgtt..
3x13 - Cop Killer
Egy rutinellenrzs sorn egy rendr lett veszti; Horatio-nak s a tbbieknek kell a gyilkos nyomra akadni. Az eset egyetlen szemtanja egy civil, aki a trtnteket kveten eltnt. A bizonytk egy Missy Marshall nev fiatal lnyhoz vezeti helysznelket, aki a gyilkossg sorn ppen az elkvetvel volt. A nyomozs sorn azonban kiderl, hogy Missy sokkal inkbb benne van az gyben mint az elejn lltotta...
3x14 - One Night Stand
A helysznelk lelepleznek egy hatalmas hamistsi akcit, miutn egy szllodai kifutfit holtan tallnak Miami egyik legmenbb hotelben. A csapatot az a csomag vezeti nyomra, amelyet a meggyilkolt fi ppen bepakolni kszlt, s amelyben egy kteg klnleges paprra nyomtatott hamis pnzt talltak. Miami-n ppen szezon van, ezrt nagyon sok a ltogat, ami jelentsen megnehezti a gyilkos megtallst. Kzben Calleigh-nek egy eltnt n gyben kell nyomoznia, akit holtan tallnak miutn frjvel egy rdekes partira ltogattak.
3x15 - Identity
Miutn a helysznelk egy nt tallnak, akit egszben lenyelt egy hatalmas riskgy, lelepleznek egy drogcsempszeti akcit, melyben riskgykat hasznlnak fel az illeglis drogok csempszsre, gy kikerlve a vmvizsglatot. Azonban amikor Horatio rjn, hogy ellensge, Clavo Cluz llhat az egsz gy mgtt, a helysznelknek meg kell tallniuk a mdjt, hogy rcs mg juttassk a tettest...
3x16 - Nothing To Lose
A helysznelk kidertik, hogy valaki azrt gyjtott hatalmas tzet az Everglades-ben, hogy elterelje a figyelmet egy gyilkossgrl. A tz eloltshoz ingyenmunksknt alkalmazzk a helyi brtnben l foglyokat is. Kzben egy helyi fiskols holttestre bukkannak, azonban a helyszni bizonytkokat megsemmistette a tz...
3x17 - Money Plane
Teherszllt replgp zuhan egy repltrhez kzeli Miamii vrosrszre. A balesetet egypolgri aktivista nkntes akcija okozta, aki lzerfnnyel vaktotta el a piltt. De nem ez a helysznelk legnagyobb feladata. A roncsok kztt rengeteg kszpnzt tallnak, s egy ni holttestet, aki a vizsglatok alapjn mr a gp indulsa eltt halott volt. A halott n Caitlin Townsend, jtkonysgi alaptvnyt vezetett hnyatott sors lnyok megsegtsre, ebben trsa, Nick Marshall segtett neki.
Kiderl, hogy az llamot elhagyni kszl gp roncsai kztt tallt pnzt Caitlin alrsval vette fl valaki, s prblta kicsempszni Floridbl. Caitlin gyvdei megtiltjk a lny boncolst, gy a nyomozk virtulis boncolshoz folyamodnak. Ekkor derl ki, hogy a lny valjban megfulladt, vlhetleg meglte valaki, hogy hozzfrjen a mess sszeghez.
3x18 - Game Over
Egy extrm grdeszkst s videjtk tesztelt holtan tallnak egy plyn, amelyet extrm deszks videjtkok programozsra hasznltak. A helysznelk szreveszik, hogy a frfi reflektv rzkelket viselt amikor megltk - teht a jtkok ksztshez hasznlt eszkz tulajdonkppen megrktette a gyilkossgot...
3x19 - Sex And Taxes
Egy IRS gynkt meglnek, mikzben megprblja visszaszerezni egy adcsal jachtjt, nem sokkal ezutn a Helysznelk megtalljk a msodik IRS gynk holttestt is. Mivel mindenkinek oka van gyllni az IRS-t, Horationak r kell jnnie, ki llhat az ppen az adzs eltt elkvetett sorozatgyilkossgok mgtt.
3x20 - Killer Date
Horatio lete rkre megvltozik amikor fontos informcikhoz jut elhunyt testvrvel kapcsolatban. El kell dntenie, mit kezdjen a tudomsra jutott hrrel s elmondja-e azt Yelinnak. Kzben a csapat tagjai egy n hallnak okt prbljk kiderteni, akit egy zsfolt brban gyilkoltak meg, miutn beszlgetni kezdett egy ni alkalmazottal, aki frfiaknak segt trsasgot szerezni.
3x21 - Recoil
Egy verekedst kveten lvsek drdlnek el a brsg eltt. A golyk egy kislny desanyjt talljk el. Horatio nyomozni kezd az desapa utn, akirl kiderl, hogy nem is a kislny biolgiai apja, Azonban amikor fny derl az anya mltjnak stt foltjaira, a csapatnak r kell jnnie, tl sokan vannak a lehetsges gyanstottak...
3x22 - Vengeance
Amikor az egykori kzpiskolai futballsztrt meggyilkoljk az osztlytallkozn, a Helysznelknek kell megtallniuk a tettest. A tallkoz tbb vendgnek is oka volt arra, hogy meglje a frfit. A Helysznelknek mindenkit szmba kell vennik, hogy rjjjenek, ki lehetett kpes egy vtizeden t vrni a bosszra...
3x23 - Whacked
Egy gyilkos hallos tlett pillanatokkal a kivgzs eltt felfggesztik, azzal az indokkal, hogy a trgyals sorn nem megfelel DNS mintt hasznltak bizonytkknt. A csapatnak most versenyt kell futnia az idvel, hogy a DNS vizsglat segtsge nlkl bizonytsk be mi is trtnt valjban.
3x24 - 10-7
Mialatt Horatio egy bombagyros hallnak gyben nyomoz, megtallja halottnak hitt testvre, Raymond vres ujjlenyomatt. Azonban amikor Raymond fit elraboljk, Raymond feltnik, s Horatio segtsgt kri...
|